YBM 올인올 일한일 사전 - Japanese Korean Japanese DIC

한자 검색하시려는 분들은 설정-일반-키보드-중국어 간체나 번체를 골라서 필기입력을 설정하시면 됩니다. 간체로 하든 번체로 하든 웬만큼은 쓰는 대로 알아서 잘 나오네요. 키보드설정을 간체로 하는것과 번체로 하는 것의 정확한 차이를 아시는 분은 좀 알려주세요 ^_^

안녕하세요. 다올소프트입니다. YBM 일한일 사전의 iPad 겸용 유니버셜버전 업데이트를 기다려주신 고객님. 대단히 감사드립니다. ▶▶고객님들께◀◀ AppStore 리뷰 후, 당사로 전화(+02-3473-8703)를 주시거나 그 내용을 당사 master@daolsoft.com로 보내주시길 부탁 드립니다. AppStore에 올려주신 건의 및 문의에 대한 회신은 한계가 있어 자세한 내용 파악과 회신에 어려움이 있는 경우가 많아 부탁 드립니다. 고객님들의 의견을 존중하여 각종 기능을 지속적으로 업데이트 하고 있습니다. ▶용량(489MB) ▶YBM 일한사전: 표제서 9만 2천여 개, 어휘 27만, 원어민 음원 지원 ▶YBM 한일사전: 표제어 9만 3천여 개, 어휘 18만 ▶형광펜, 메모기능, 각종 검색 기능, 단어장, 플래시 카드 학습, 히스토리, Jump 검색 등의 기능을 지원하여 타 사전들과는 비교할 수 없는 사전입니다. 고객님들의 문의에 대한 회신입니다. ▶1136kk님:사전은 기본형 검색으로 표제어를 검색하셔야 합니다. 히라가나 검색되지 않는 단어 예를 알려주시면 확인하도록 하겠습니다. ▶iOS7 최적화 UI 업데이트 되었습니다. ▶이용에 불편을 드린 점 사과드리며, 코지엔 사전 관련하여 메일로 연락주시면 상세하게 답변 드리도록 하겠습니다. ▶점프검색 시, 기존 터치 점프 기능과 함께 단어 영역을 선택하는 기능이 추가되었습니다. ▶ㅏㅏ님: 사용하시는 기기와(아이폰3, 아이폰4 등) 버전을 알려 주셔서 확인에 도움 부탁 드립니다. ▶모리시마님:자체 키보드 프로그램 개발 건은 긍정적으로 검토하도록 하겠습니다만, 개발 제반 조건에 따라 반영이 어려울 수 있는 점 양해 부탁 드립니다. 감사합니다. ▶난다아라님:일본식 한자의 경우, 폰트 지원이 되지 않는 경우가 있습니다. 아이폰 언어설정을 일본어로 하시면 정상적인 폰트로 확인됩니다. 기타 고객님의 의견을 참고하여 추후 업데이트에 반영할 수 있도록 하겠습니다. ▶파란마녀님: 설정에서 중국어 간체/번체 필기 키보드를 추가하시면 한자 필기 입력이 가능하십니다. 옵션 탭도움말 항목을 확인하시면 설정 방법이 나오니 참고 하십시오. iOS 자체에서 중국어 한자 필기인식을 지원하므로, 중국식/한국식/일본식 한자에 조금씩 차이가 있어 일본식 한자의 경우, 검색이 안될 수 있습니다. 이 경우, 가나 또는 한글 검색을 진행하여 보시길 부탁 드립니다. ▶일한님: 설정에서 일본어 키보드를 추가하시면 일본어 입력 검색이 가능하십니다. 옵션 탭의 도움말 항목을 확인하시면 설정 방법이 나오니 참고 하십시오. ▶하키소님: 관련 내용 확인하겠습니다. 이용에 불편을 드린 점 사과 드립니다. ▶아우 좀...님: 멀티태스킹 리스트에서 제품이 확인되지 않으시는지요? 사용하시는 단말기의 iOS 버전 정보를 알려주셔서 확인에 도움 부탁 드립니다. ▶Zerobinn님: 웹 사전과 달리 업데이트 반영에 시간이 소요되는 점 양해 부탁 드립니다. 더욱 편리한 사전이 될 수 있도록 지속적으로 노력하겠습니다. ▶지구사랑^^님: iOS 6에서도 이상없이 설치 및 실행되십니다. 기기의 전원을 완전히 껐다 켜신후 재설치하여 보십시오. 오류가 지속되시면 당사 master@daolsoft.com으로 연락 부탁드립니다. ▶박종찬님, 하나노죠님:의견 감사합니다. 더 나은 사전이 될 수 있도록 지속적으로 노력하겠습니다. ▶토플대박님: 사용하시는 기기와(아이폰3, 아이폰4 등) iOS 버전을 알려 주셔서 확인에 도움 부탁 드립니다. 단어장을 무제한으로 생성하실 수 있으므로 신규단어장을 생성하셔서 이용 부탁 드립니다. 단어장 내부에 여러 기능이 구현되어 있어, 단어리스트가 무제한으로 많아질 경우, 속도 등에 영향을 끼칠 수 있어 제한을 둔 것입니다. 그 외의 기능 관련 사항 검토 및 확인하여 추후 업데이트 버전에 반영하도록 하겠습니다. ▶전정옥님: 어떤 단어가 검색이 안된다는 말씀이신지요? 예를 들어 주셔서 확인에 도움 부탁 드립니다. 기본적으로 사전 검색의 경우, 단어의 기본형으로 검색하셔야 합니다. 문장사전 또는 웹 통합검색이 아닌 일반사전의 경우는 모두 표제어라는 단어를 기준으로 검색이 되기 때문에 과거형, 연체형 등의 단어는 기본형어간까지 검색이 됩니다. 이용에 참고 부탁 드립니다. ▶볼만해님: 사전으로 단어를 검색하실 경우, 그 단어의 기본형으로 검색을 하셔야 합니다. 검색하신 久しぶりだ는 久しぶり라는 명사를 검색하시면 내용 확인을 하실 수 있으며, 일본어에서 명사에 だ가 붙어 형용동사로 활용되는 명사들이 꽤 있습니다. 이 경우, だ를 생략한 명사형으로 검색하여 보십시오. 예를 들면, 有名（ゆうめい）だ 등과 같은 단어입니다. 한일 검색에서도 마찬가지로 '오래간만' 이라는 명사형으로 검색하시면 됩니다. 이용에 참고 부탁 드립니다. ▶싸이코온님:患う의 경우, '앓다' 또는 'わずらう', '한자 필기인식'으로 모두 검색 가능 합니다. おかす(冒す）역시 검색 지원이 되고 있습니다. 다만, 한자 필기 인식으로 모든 검색 결과가 확인이 안되시는 경우, 환경 설정의->일반사항1->앞부분 일치 항목 검색->off로 설정하시면 입력하신 한자가 포함되는 모든 결과를 확인하실 수 있습니다. 이용에 참고 부탁드립니다. ▶라피드션님: e4u 학습메일 사이트는 iOS에서의 미디어 재생을 지원하지 않고 있습니다. OS가 호환이 되지 않아 발생하는 문제이므로 양해 부탁 드립니다. ▶짜증나1818님: 관련 내용 확인하여, 추후 업데이트에 반영 할 수 있도록 하겠습니다. 데이터 유무에 따라 업데이트 반영 일정이 지연될수 있는 점 양해 부탁 드립니다. ▶ㅎㅎ,?'ㅏ님: 제품 이용에 불편을 드린 점 사과 드립니다. 다만, 일한/한일 사전의 특성상, 한국어로 검색을 하는 경우, 한일사전의 검색 내용이 리스트업되며, 일본어로 검색하는 경우, 일한사전의 내용이 검색됩니다. 사전의 표제어에 따라 검색 결과에 영향을 주는 점 양해 부탁 드립니다. 또한, <도움이 되다>라는 내용이 숙어가 아닌 예문으로 데이터가 구성되어 있어, 숙어 검색에서 결과가 나타나지 않은 것 같습니다. 고객님의 의견 참고하여 더 편리한 사전이 될 수 있도록 관련 내용을 충분히 검토하도록 하겠습니다. ▶업뎃하고 요상해짐님: 관련 내용 확인하여 업데이트 지원하도록 하겠습니다. 계정 및 결제, 환불과 관련하여서는 애플에서 직접 관리하고 있어, 애플측으로 직접 처리 요청을 하셔야 합니다. 이용에 불편을 드린 점 사과 드립니다. ▶웃자님: 제품 이용에 불편한 사항이 있으신 경우, master@daolsoft.com으로 메일 주시면 추후 업데이트에 반영할 수 있도록 하겠습니다. 더 좋은 사전이 될 수 있도록 노력하겠습니다. ▶일본에서이용님: 우선, 제품 이용이 불편하셨다니 사과의 말씀 드립니다. 리뷰 내용 중, 1급 숙어는 어떤 내용을 말씀하시는지요? 당사 또는 YBM측으로 자세한 내용 보내주시면 확인하여 업데이트 진행이 가능하도록 하겠습니다. 또한 한자로 문법 검색은 어떤 내용을 말씀하시는 것인지요? 보통 단어로 검색하시면 그와 관련된 문법 내용이 정리되어 있습니다. 초급자를 위한 한자 필기 검색 외의 가나 검색, 자동 완성 한자 검색이 안 되는 내용이 있으시면 알려주시길 부탁 드립니다. 더 좋은 사전이 될 수 있도록 도움 부탁 드립니다. ▶이게사전임?!님: 無気味를 가나로 검색 하시면 표제어와 상세 내용이 확인되십니다. YBM 일한일 사전의 경우, 이번 업데이트로 <옵션>에 <앞부분 일치 항목 검색 설정>이 추가되어 있습니다. 이 설정에 따라 검색 결과에 차이가 있을 수 있습니다. 더 많은 내용의 검색 결과를 보시길 원하시면 이 설정 항목을 선택하여 주십시오. 추가된 관용구 검색 탭에서는 가나검색을 지원하고 있습니다. 단어 검색에서 (気) 항목을 검색하시면 관용구 気を吐く내용이 확인되며, 따로 관용구 탭에서는 전체 문장을 가나로 입력하시면 검색이 되십니다. 한자 浸에 대한 여러가지 읽기 방법을 아시고자 하시면, 일본어 한자 읽기 사전을 이용하셔야 되시며, 각각의 읽기(しん・ひたす・ひたる)로 검색하시면 모두 내용 확인이 되십니다. 확인 부탁 드립니다. ▶다시는구입안해님: 기본적으로 사전 검색시, 일본어 입력의 경우 일한사전의 검색 결과 리스트가, 한국어 입력의 경우 한일사전의 결과 리스트가 출력이 되고 있습니다. 검색과 관련하여서는 검색어 오류 부분을 수정한 업데이트 버전을 등록하였으며, 스터디 기능과 숙어 검색 기능을 추가하였습니다. 제품 이용에 불편을 드린 점 사과드리며, 조금 더 지켜봐주시길 부탁 드립니다. 불편사항이 있으신 경우, master@daolsoft.com으로 메일 주시면 추후 업데이트에 반영할 수 있도록 하겠습니다. ▶청구서님: 결제 시스템 오류로 보입니다. 이중 결제된 내역을 확인하신 후, 애플로 직접 환불 요청하시길 바랍니다. 앱 스토어의 계정 및 결제 환불관련 시스템은 모두 애플의 직접 관리하에 운영되고 있습니다. ▶nin187kr님: 일한일 사전의 유니버셜 버전 업데이트 진행 중에 있습니다. 검색 기능 및 스터디 기능 등 전체적인 업데이트를 진행 중에 있으며, 이후 표제어 및 자격 시험 관련 단어들도 추가 할 수 있도록 준비 중에 있습니다. 필기인식의 경우, 가나 검색을 보완하는 기능으로 지원되고 있습니다. 따라서 애플 iOS 키보드에서 검색 지원되지 않는 한자의 경우, 가나 검색을 활용하여 주십시오. ▶Zenstyles님: 동음이의어 점프와 같은 링크 기능의 경우, YBM 일한일 사전이외의 기타 일본어 사전에서도 동일한 문제가 발생하는 것을 확인하였습니다. 점프 기능을 더 개선하여, 업데이트 할 수 있도록 하겠습니다. ▶웃자님: YBM 일한일 사전의 어떤 기능이 마음에 들지 않으시는지요? 구체적으로 알려주시면 다음 업데이트 버전에 반영할 수 있도록 하겠습니다. 한자 필기인식과 관련하여서는 아이폰 자체의 내장 키보드의 인식률이므로 당사에서 수정하기엔 어려움이 있습니다. 이러한 점 양해 부탁 드리며, 구체적인 내용을 당사master@daolsoft.com로 연락 주십시오. ▶루씨반펠트님: 고객님께서 아시는 것처럼 히라가나 검색 이외에 아이폰 내장 중국어 필기인식 키보드를 활용하여 한자 입력 검색을 지원하고 있습니다. 중국식/한국식/일본식 한자에 조금씩 차이가 있어 중국어 간체&번체 필기인식을 모두 설정하셔서 검색하실 경우, 한자 검색이 좀 더 용이합니다. 문의하신 한자 모두 번체 필기인식에서는 한 번에 검색이 되십니다. ▶응차아라레님: 고객님의 소중한 의견 감사 드립니다. 업데이트 버전 및 iPad 버전 개발에 반영될 수 있도록 노력 하겠습니다. ▶지구최강자님: あてはまる로 검색하셨는지요? 어플에서 현재 검색결과 확인되십니다. YBM일한일 사전은 검색어를 포함하는 모든 검색 결과를 리스트업해주고 있으며, 자동완성검색과 점프기능, 단어장 기능 등이 지원 되고 있습니다. ▶박건욱님: YBM 일한일 사전은 지속적으로 고객님의 의견을 반영한 업데이트를 지원할 예정입니다. ▶아노르도님: お姉さん의 경우, 미화어 접두사격인 お를 포함하지 않는 기본형 姉 또는 姉さん으로 검색하셔야 합니다. 이 경우, 자동완성 단어 선택시 결과가 나타나며, 타 일한 한일 사전의 경우에도 동일하게 적용되어 있습니다. ▶유리색공작님: 한자 필기인식 검색은 일본어 가나 검색뿐만이 아니라 다양한 검색 방법을 제공하여 좀 더 편하게 사용하실 수 있도록 하기 위해 중국어 검색에서만 제공되는 필기인식 키보드를 부가적으로 구현하여 지원하고 있습니다. 아이폰 기본 키보드이기에 인식률과 관련한 문제는 단말기 자체의 문제로 보입니다. 아이폰 필기인식 키보드를 사용하는 모든 프로그램이 동일한 현상이 나타납니다. 이러한 점 양해 부탁 드립니다. 앞으로도 고객 여러분들의 요청에 귀 기울이며 지속적인 업데이트를 지원하도록 하겠습니다.

형광펜 칠하는 기능이 두산동아 사전에 비해 불편하고 정확도도 떨어집니다. 나머지는 큰 불만이 없습니다. 마킹시 이미지가 확대되어 정교한 마킹이 가능하도록 한 것 같지만 정확도가 떨어지니 큰 의미없는 것 같습니다. 반영 부탁드립니다.